6 gennaio 2014

INSPIRATIONS | OFFICE AND STUDY-ROOM


Perchè il nostro ambiente deve rispecchiare la nostra anima. E la mia camera è esattamente come il mio spirito: luminosa, piena di profumi, rosa, organizzata e...
...fashion. Ovviamente!
Se volete qualche ispirazione per ricreare e riordinare il vostro spazio personale, eccovi alcune immegini che mi sono piaciute molto e mi hanno fornito alcune semplici idee. Buon lunedì a tutti!

Because our environment must reflect our soul. And my room is exactly like my spirit bright, full of scents, pink, organized and ...
... fashion. Of course!
If you want some inspiration to recreate and tidy up your personal space, here are some pictures that I liked a lot and gave me some simple ideas. Happy Monday everyone!


2 gennaio 2014

INSPIRATIONS | HAPPINESS


Perchè la felicità ha milioni di sfumature, ha milioni di colori, dimensioni e forme. La felicità può essere una foto in spiaggia di fronte alla Gallinara. Può essere una piccola mansarda proprio in centro. Può essere un pomeriggio dedicato ad arredarla. Può essere un aperitivo al "solito posto". Può essere un capodanno al mare o una sorpresa di Natale. La felicità è un caffè in Galleria. La felicità è un biscottino alla cannella. La felicità è una di quelle cose che sogni per tanto, tantissimo, tempo e quando arriva non sei mai molto preparato. La felicità sono gli occhi un po'lucidi di una donna che non pensava di poter essere così felice. Ed in questo momento la felicità ha i capelli folti e biondi, occhioni azzurri cielo ed un meraviglioso sorriso che probabilmente farà fatica a spegnersi.
Per l'anno nuovo, amici miei, auguro a tutti voi anche solo un decimo di questa felicità.
E a te, amica mia, auguro che quel sorriso diventi sempre più luminoso.

Because happiness has millions of shades, has millions of colors, sizes and shapes. Happiness can be a photo on the beach in front of the Gallinara. Is a small loft right downtown. Is an afternoon dedicated to furnish it. Is an aperitif to the "usual place". Is a New Year's Eve at the seaside or a Christmas surprise. Happiness is a cup of coffee in the Gallery. Happiness is a cinnamon biscuit. Happiness is one of those things that you dream for a long long time and when it arrives you are never quite prepared. The happiness are a bit shiny eyes of a woman who thought she couldn't be so happy. And in this moment happiness has thick and blond hair, blue sky eyes and a wonderful smile that will probably make it hard to turn off.
For the new year, my friends, I wish you all only a tenth of this happiness.

And to you, my friend, I wish that your smile will be more shiny.