30 aprile 2013

FASHION | CHRISTIAN LOUBOUTIN BIS UN BOUT


Un modello che mi sta letteralmente facendo impazzire. L'ho visto per la prima volta ai piedi di Beyoncè, nella variante fucsia-fluo e la tachicardia è salita. In realtà funziona quasi sempre così alla vista di una suola rossa, ma questa volta è stato diverso. Le creazioni in questione sono le Bis Un Bout, di Christian Louboutin ovviamente. Suola rossa, corpo in plexiglass trasparente, tacco e punta in pelle e cinturino in coordinato. Uno spettacolo. Una meraviglia. Uno splendore. Che poi, cosa ci si poteva aspettare da Monsieur Louboutin? E' chiaro, la plastica non è mai stata così fashion!

A model which is literally making me crazy. I saw them for the first time at the foot of Beyoncè, in the variant fluo-pink and tachycardia grows up. In fact it almost always works well at the sight of a red sole, but this time it was different. The creations in question are the Bis Un Bout, by Christian Louboutin of course. Red sole, transparent plexiglass body, heel and toe in leather and coordinated strap. A show. A marvel. A splendor. What then, what could you expect from Monsieur Louboutin? It's clear, plastic has never been so fashionable!

27 aprile 2013

ICON | KIM KARDASHIAN???


Ok, questa mi giunge nuova. Ho avuto delle richieste per dedicare un post della sezione "ICON" a lei. Ebbene sì, lei. Kim Kardashian. Io non condivido, premetto. Ma sarò onesta e vi mostrerò tutto ciò che posso, bello o brutto che sia. Buono o cattivo, giusto o sbagliato, divino o terrificante. Perchè che il suo corpo si muova all'urlo di "Sono una bomba sexy!" non c'è dubbio. Come direbbe un mio caro amico, "Tanta roba!". Ma vi ricordo che un fisico del genere va valorizzato e non sacrificato. E che questa donna ha al suo cospetto non una, non due, non tre, ma ben quattro stylist. Che il cielo abbia pietà di me. Cominciamo?

Okay, that's news to me. I've had some requests to dedicate a post of "ICON" to her. Yes, her. Kim Kardashian. I don't agree, I state. But I'll be honest and I'll show you everything I can, good or bad it is. Good or bad, right or wrong, divine or terrifying. Because that her body moves to scream "I am a sex bomb!" there is no doubt. How would a good friend of mine, "A lot of stuff!". But I remind you that a physical like this should be enhanced, not sacrificed. And this woman has in her sight not one, not two, not three, but four stylist. May heaven have mercy on me. Let's start?