7 giugno 2016

FASHION | SEZANNE ALESSIA BLOUSE


Da buona emulatrice dello stile parigino originale, mi informo quasi quotidianamente sulle nuove uscite dei brands più famosi della Ville Lumiere. Sezanne è certamente uno di questi: un brand d'elite, estremamente esclusivo, ma con prezzi piuttosto abbordabili. Soprattutto se si vuole investire in pezzi di ottima qualità e di splendida fattura. Capi semplicissimi, spesso molto minimal e proprio per questo meravigliosi. La t-shirt Alessia, ad esempio, è uno dei capisaldi nel guardaroba della vera parigina: lunghezza media, leggero accenno di peplo, maniche corte, scollo a V e tre colori disponibili: blu notte, nero e rosa cipria. Il prezzo è di 95€, ma vi assicuro che li vale tutti fino all'ultimo centesimo!

As a good emulator of the original Parisian style, I take inspirations almost daily about new releases of the most famous brands of Ville Lumiere. Sezanne is obviously one of these: an elite brand, highly exclusive, but with prices quite affordable. Especially if you want to invest in good quality and wonderful workmanship pieces. Simple clothes, often very minimal and because this wonderful. The t-shirt Alessia, for example, is one of the cornerstones in the wardrobe of the real Parisian: medium length, light hint of peplum, short sleeves, V-neck and three colors available: dark blue, black and powder pink. The price is 95€, but I assure you it's worth every cent!

27 aprile 2016

FASHION | ZARA PASTEL JACKETS


Non sono una fan dei tanto primaverili colori pastello. In realtà non sono una fan del colore in generale. Ma devo ammettere che questi giubbotti di ecopelle della collezione attuale di Zara mi piacciono moltissimo. Il taglio è decisamente classico, come un chiodo qualunque. Ma il colore li rende assolutamente femminili e versatili. Jeans e ballerine, pantaloni palazzo e tacchi vertiginosi, abitini e biker boots sono solo alcuni degli abbinamenti perfetti. Il prezzo è di 49.90€ ed i colori sono uno splendido azzurro carta da zucchero ed un giallo canarino. Un giusto compromesso "fashion" anche per i vegani! Disponibili sul sito o in negozio... Fatemi sapere se ne acquistate uno!

I'm not a fan of spring pastel colors. I'm not really a fan of color in general. But I must admit that these faux leather jackets of the current Zara collection are really cute. The cut is very classic, like a normal leather jacket. But the color makes them absolutely feminine and versatile. Jeans and ballet flats, palazzo pants and high heels, dresses and biker boots are some of the perfect combinations. The price is 49.90€ and the colors are a beautiful baby blue and a canary yellow. A fair "fashion" compromise also for vegans! Available on the website or in store... Let me know if you buy one!