FASHION | VELVET CHANEL BOY BAG

In questo periodo sta diventando quasi un'ossessione. Mi sono ritrovata a riflettere sulla Chanel Boy Bag, una delle it-bag del 2014. Inizialmente la trovavo troppo squadrata e ben poco in linea con il mood classico ma elegante che Chanel ha sempre ostentato: troppo rock e poco chic. Piano piano però ho cominciato ad apprezzarne la linea ed il carattere. Ed ora è all'apice della mia lista dei desideri! La mia Boy Bag ideale: taglia medium, velluto (possibilmente bordeaux o viola). E se ancora non siete molto convinte, vi lascio qualche immagine che sono sicura vi piacerà!

In this period is becoming almost an obsession. I found myself reflecting on the Chanel Boy Bag, one of the it-bag of 2014. Initially, I found it too boxy and very little in line with the mood classic and stylish tha Chanel has always flaunted: too much rock and little chic. Slowly, however, I began to appreciate the line and character. And now is the peak of my wishlist! My ideal Boy Bag: medium size, velvety (possibly burgundy or purple). And if you are still not very convinced, I leave you some pictures that I'm sure you will enjoy!

Love, Serena

INSPIRATIONS | BLUE CHRISTMAS

Altro post d'ispirazione natalizia ed altro colore: il blu. Che ricorda tanto il ghiaccio e la neve. Personalmente lo adoro!

Other Christmas inspired post and other color: blue. So reminiscent of the ice and snow. Personally I love it!

Love, Serena

INSPIRATIONS | CHRISTMAS OUTFITS

Volete delle ispirazioni per i look da indossare nelle giornate natalizie? Innanzitutto bastano pochi, piccoli accorgimenti:
-indossare qualcosa di rosso è d'obbligo!
-puntate su un look semplice e sbizzarritevi con gli accessori.
-i gioielli importanti sono perfetti per donare luce ed un tocco subito chic.
-i capelli raccolti sono eleganti ma anche sbarazzini.
-se non ve la sentite di indossare dei tacchi, puntate sulle ballerine!
-optate per colori sobri e neutri.
-un make up leggero, magari abbinato ad un rossetto rosso, è perfetto anche per le fotografie.
E poi eccovi delle immagini che vi regaleranno subito molte idee!

Do you want some inspirations for the look to wear on Christmas days? First, just a few, small steps:
-wear something red is a must!
-focus on a simple look and get jiggy with accessories.
-important jewels are perfect to give light and a touch immediately chic.
-hairdo are stylish but also mischievous.
-if you don't feel like to wear heels, betting on flats!
-choose sober and neutrals colors.
-a make up light, perhaps combined with a red lipstick, it's also perfect for photographs.
And then here's the pictures that will give you many ideas at once!

Love, Serena

INSPIRATION | RED CHRISTMAS

Il colore natalizio per eccellenza: il rosso. Che ne dite di usarlo come tema per i vostri addobbi?

Chistmas color: red. How about using it as a theme for your decorations?

Love, Serena

INSPIRATIONS | CHRISTMAS TREATS

Una delle cose che ci fanno felici a Natale, oltre ai doni e alla compagnia dei nostri affetti, sono sicuramente i dolci: vietate le diete e qualsiasi tipo di restrizione. Ed ecco che le persone si dividono magicamente in solo consumatori o anche produttori. Perciò, per quest'ultima categoria, ecco alcune piccole idee per fare con le proprie mani dei dolcetti buoni ed anche belli!

One of the things that make us happy at Christmas, in addition to the gifts and the company of our affections, are definitely the sweets: prohibited diets and any type of restriction. And here's that people are divided into just magically consumers or producers. Therefore, for the latter category, here are some small ideas to make with your own hands good and also beautiful treats!

Love, Serena

INSPIRATIONS | WHITE CHRISTMAS

Da oggi iniziano ufficialmente i post d'ispirazione natalizia: tavole, pacchetti, alberi ed addobbi che posso ispirare voi o la vostra famiglia a rendere special ed unico questo Natale. Lasciatevi trasportare dalla magia...

From now officially begin the inspired Christmas posts: tables, packages, trees and decorations that can inspire you or your family to make special and unique this Christmas. Let be carried by the magic...

Love, Serena

INSPIRATIONS | FANCY SHOES

Parola d'ordine: stravaganza!

Password: extravaganza!

Love, Serena