28 febbraio 2014

INSPIRATIONS | PARISIAN STYLE BY ANGELINE MELIN


Lo stile parigino visto e rivisitato dalla mia illustratrice preferita: Angeline Melin, 26 anni, ovviamente parigina. Le sue illustrazioni sono ironiche, spiritose e ricalcano in modo simpatico molte delle situazioni che solo una vera parigina può vivere. Dallo shopping alla pausa in un bistrot. Adoro!

The Parisian style seen and revised by my favorite illustrator: Angeline Melin, 26 years, of course from Paris. Her illustrations are humorous, witty and modeled so many funny situations that can live only a true Parisian. From shopping to break into a bistro. Love it!


26 febbraio 2014

FASHION | STREET STYLE - MILAN FASHION WEEK

Ulyana Sergeenko

Lo street-style, la cosa migliore di tutta la fashion-week. Alcuni degli outfits più o meno famosi di questa fashion week appena conclusa nella nostra Milano. La parola d'ordine è, come sempre, stravaganza.

The street-style, the best thing of all fashion-week. Some of the more or less famous outfits of this fashion week just ended in our Milan. The watchword is, as always, extravagance.


24 febbraio 2014

INSPIRATIONS | PINK


"Pink it was love at first sight
Pink when I turn out the light..."
Così cantavano gli Aerosmith. E quanto adoro queste ispirazioni che hanno per tema il mio colore preferito: il rosa. Amo! E buon lunedì!

"Pink it was love at first sight

Pink When I turn out the light..."
So sang Aerosmith. And how much I love these inspirations that depict my favorite color: pink. Love! And good Monday!

21 febbraio 2014

FASHION | TIPS LIST

Cèline Audrey sunglasses - 250€

La mia tips-list è nata da poco, solo da qualche mese. Ma mi soddisfa già molto e racchiude tutto ciò che proverò a comprare, a scadenza più o meno infinita. Sono capi ed accessori dal costo molto variabile: prodotti abbordabili ed altri molto costosi. Ma sono convinta che siano must-have assoluti che dureranno una vita, a partire dai classici occhiali Audrey di Céline alle Hangisi flats di Manolo Blahnik. Piano piano vi aggiornerò sulle nuove new-entry. Fatemi sapere cosa ne pensate!

My tips-list is born recently, just a few months ago. But I already fulfills a lot and includes everything that I'll try to buy, at maturity more or less endless. They're clothes and accessories from the cost varies widely: affordable products and other very expensive. But I'm convinced that they're absolute must-haves that will last a lifetime, from the classics Audrey sunglasses by Celine to the Hangisi flats by Manolo Blahnik. Slowly I will update you on new newcomer. Let me know what you think!

19 febbraio 2014

FASHION | FENDI 2JOURS BY CELEBRITIES


Una borsa che è diventata icona in un solo anno, la 2jours di Fendi. Un simbolo di eleganza e classe, sarà perchè a farne da ambasciatrice è stata niente meno che Olivia Palermo. Una it-bag dal sapore vintage ma così moderna. Una tote in pelle, super spaziosa, comoda e soprattutto molto versatile. Perfetta per un look casual-chic o per la sera, ma purtroppo dal prezzo non così economico: 1450€. E le celebrities sono impazzite. Ecco i loro modelli preferiti...

A bag that has become an icon in just one year. A symbol of elegance and class, maybe because to make it to the ambassador was none other than Olivia Palermo. An it-bag from the vintage flavor, but so modern. A leather tote, super spacious, comfortable and above all very versatile. Perfect for a casual-chic look or for the evening, but unfortunately the price is not so cheap: 1,450€. And celebrities are crazy. Here are their favorite models...


17 febbraio 2014

INSPIRATIONS | GOOD MONDAY, PARIS!


Buon Lunedì, mia cara Parigi. E buon Lunedì, miei cari voi. Che questa settimana inizi per voi nel migliore dei modi...

Good Monday, my dear Paris. And good Monday, my dear you. That this week starts in better way for you...

10 febbraio 2014

FASHION | LOUIS VUITTON SC BAG


Ed è subito amore. Perchè in questo grigio e piovoso lunedì io ho trovato un'ispirazione meravigliosa. Un nuovo spunto per il mio salvadanaio. Un nuovo "desire of my life", non "of the day", non "of the month" e neppure "of the year". Benedetta me, sarebbe tutto più facile se mi innamorassi di una borsa di Carpisa (senza nulla togliere). Ma no, complicarmi la vita e mettere in crisi il mio già precario piano risparmi è la mia arte preferita. Ed ecco la SC bag, creazione Louis Vuitton disegnata da Sofia Coppola. Nuovo design per uno stile femminile ed alla moda, ma non troppo. Il prezzo è di 2580€ per la dimensione media. Sentito il colpo al cuore? Bene, io pure. Buon lunedì, amici.

And it's love at first sight. Because in this gray and rainy Monday I've found a wonderful inspiration. A new cue for my piggy bank. A new "desire of my life", not "of the day", not "of the month" and even "of the year". Blessed me, everything would be easier if I fell in love with a Carpisa bag (without taking anything away). But no, complicate my life and put a strain on my already precarious savings plan is my favorite art. And here's the SC bag, Louis Vuitton creation designed by Sofia Coppola. New design for a feminine and fashionable style, but not too much. The price is €2,580 for the average size. Heard the shot to the heart? Well, me too. Happy Monday, friends.


6 febbraio 2014

FASHION | LOVELY ADVERTISING FOR TIFFANY &CO.


Una delle campagne pubblicitarie più splendide. Alcuni dei pezzi iconici di Tiffany&Co. prendono parte alla storia d'amore di una coppia di carinissimi personaggi. Giusto in tempo per San Valentino! La metafora principale di questa serie di immagini pubblicitarie è che se un anello può diventare la ruota di una bicicletta, un bracciale può diventare un balcone e delle fedi posso diventare il cesto di una mongolfiera, allora ogni sogno può davvero trasformarsi in realtà. La trovo una campagna romantica e meravigliosa!

One of the most amazing advertising campaigns. Some of the iconic pieces of Tiffany&Co. take part in the love story of a couple of cute characters. Just in time for Valentine's Day! The central metaphor in this series of advertising images is that if a ring can become the wheel of a bicycle, a bracelet can become a balcony and beliefs can become the basket of a hot air balloon, then any dream can actually become true. I find it a romantic and wonderful campaign!

3 febbraio 2014

INSPIRATIONS | PARIS IN BLACK AND WHITE


Un altro post su di lei. L'unica e la sola: Parigi. Questa volta voglio condividere con voi alcuni degli scatti in bianco e nero che preferisco e che occupano un posto speciale nel mio cuore. Sono attimi moderni ma che, catturati in bianco e nero, sembrano eterni. Lasciatevi davvero ispirare...

Another post about her. The unic and the only: Paris. This time I want to share with you some shots in black and white that I love and that occupy a special place in my heart. They're modern times but that, pic in black and white, seems like eternal. Let you inspire...