29 maggio 2014

26 maggio 2014

INSPIRATIONS | PASTEL COLORS


La primavera è ufficialmente giunta. I colori cupi e scuri dell'inverno stanno scomparendo dai nostri armadi per far spazio ai più tenui colori pastello. Perciò eccovi delle ispirazioni, non solo modaiole, per mostrarvi quelli che per me sono i colori primaverili per eccellenza. Enjoy! E un buon Lunedì!

Spring has officially arrived. The dark colors of winter are disappearing from our closets to make room for more muted pastel colors. So here're inspirations, not only fashionable, to show you those to me are the spring colors for excellence. Enjoy! And a good Monday!

21 maggio 2014

FASHION | FENDI BAGUETTE


Perchè le cose veramente belle si imparano ad apprezzare con il tempo. E così è stato per me con una delle Icone, con la I maiuscola, dei miei anni. Non vi sto parlando di una top-model, ma anche lei è stata sulle migliori passerelle del mondo e vanta conoscenze molto influenti, come i reali di tutto il mondo e la crème del fashion-system. E' la Baguette di Fendi, nata appunto nel 1997, dal genio di Silvia Venturini Fendi. Un borsa piccola, ma capiente. Minimalista nella linea ma super decorata ed estrosa nell'aspetto. Versatile e adatta ad ogni tipo di stile, questa borsa ha portato un successo enorme ed inaspettato alla maison italiana. E' stata protagonista di moltissimi films e serie tv (chi non ricorda le innumerevoli Baguette di Carrie Bradshaw?) ed è ancora una delle borse più vendute al mondo. Il nome Baguette è venuto da sè: si porta sottobraccio proprio come il famoso pane francese. Ecco come, a volte, il successo arriva quando meno ce lo si aspetta.

Because the really nice things you will learn to appreciate with time. And so it was for me with one of the Icons, with a capital I, of my years. I'm not talking about a supermodel, but it also has been on the best catwalks of the world and has knowledge very influential, as the real from all over the world, and the crème of the fashion-system. It's the Fendi Baguette, born in 1997 in fact, by the genius of Silvia Venturini Fendi. A small bag, but spacious. Minimalist in the line but super decorated and whimsical in appearance. Versatile and suitable for any type of style, this bag has brought a huge and unexpected success at the Italian fashion house. It's been featured in many films and TV series (who doesn't remember the countless Baguette of Carrie Bradshaw?) and is still one of the best selling bags in the world. The name Baguette came by itself: it brings the arm just like the famous French bread. Here's how, sometimes, success comes when we least expect it.

19 maggio 2014