INSPIRATIONS | LOVELY THINGS #2

Cose che adoro. E che vorrei a casa mia e nella mia vita.

Things I love. And I want in my house and my life.

Love, Serena

INSPIRATIONS | MACARONS

Avete presente quando siete tristi, fuori piove e avete bisogno di quel "non so che" per tirarvi sù il morale? Ecco, a me è capita spesso. Non perchè sia perennemente depressa, ma sono una sognatrice e mi lascio prendere spesso dalle emozioni. E quando mi sento triste, c'è solo una cosa che mi rasserena: i macarons. Forse per i loro colori pastello, forse per il loro gusto delicato ma esplosivo, forse per la loro leggerezza. Non lo so, ma con un macaron sono sicura di stare meglio. Inutile dirvi che, abitando a Torino, sento molto la mancanza di Ladurée. Ma non appena capito a Milano, faccio incetta di qualche bella scatolina e mi porto a casa quanti più dolcetti il portafoglio mi permette. Chi ama i macarons come me?

You know when you are sad, it's raining outside and you need that "something" to pull yourself up? Here, is often to me. Not because I'm perpetually depressed, but I'm a dreamer and I let myself get often from emotions. And when I feel sad, there is one thing that reassures me: macarons. Maybe for their pastel colors, maybe for their delicate but explosive taste, maybe because of their lightness. I don't know, but with a macaron I'm sure to get better. Needless to say, living in Turin, I miss so much Ladurée. But as soon as understood in Milan, I stock up on some nice little box and bring home as many little sweets wallet allows me. Who loves macarons like me?

Love, Serena