INSPIRATIONS | SCENTED CANDLES

Questo è decisamente il clima che adoro: semi-nuvolo, una leggera arietta fresca. Seduta alla scrivania con una tazza di the caldo accanto, un maglione che mi avvolge, swing anni '20 in sottofondo e una candela al profumo di lavanda che sprigiona tutta la sua fragranza. Ho bisogno di concentrazione ed un ambiente accogliente mentre lavoro. Un piccolo micro-clima in cui rifugiarmi. E le mie candele profumate rendono il tutto ancora più intimo e piacevole. Ecco perchè le adoro. In questo momento la mia preferita è la Bougie Artisanale Parfumée alla lavanda di Durance. Ma sapete anche quanto adori Baies, Feuille de Lavande e Tubereuse di Diptyque. Quali sono le vostre preferite? Consigliatemi qualche nuova marca!

This is definitely the atmosphere that I love: semi-overcast, a light fresh breeze. Sitting at my desk with a cup of hot tea, a sweater that covers me, '20s swing in the background and a lavender-scented candle that releases all its fragrance. I need to focus and a welcoming environment while working. A small micro-climate in which to take refuge. And my scented candles make it even more intimate and enjoyable. That's why I love them. Right now my favorite is the lavender Bougie Artisanale Parfumée from Durance. But you also know how much I love Baies, Feuille de Lavande and Tubereuse from Diptyque. What are your favorite? Recommend me some new brand!

Love, Serena

(www.vogue.it)