INSPIRATIONS | HERMES BIRKIN BAG

E' venerdì e bisogna rilassarsi, nell'attesa del weekend e di due giorni dedicati a noi e alle nostre passioni. Io mi rilasso lasciandomi trasportare dalle immagini che ritraggono il mio sogno. Che è, in realtà, il sogno di tante. Forse di tutte. Uno di quei sogni per cui saremmo disposte a gettare nel Po le nostre Vuitton, che a confronto sono poco o niente. Che ti fanno rimanere inebetita a guardare la vetrina in via Roma per mezz'ora, con i passanti che ti osservano incuriositi in attesa che ti venga una sincope. Questa borsa ha degli effetti strani un po'su tutte. E su di me, in particolare, la dimensione più piccola. No, non sono una falsa modesta, lo giuro. Semplicemente del modello superplus-maxitaglia non saprei che farmene. Io, che nella mia Speedy 35 ho solo portafogli, un pacchetto di fazzoletti e le chiavi. Neanche il telefono, che ho perennemente in mano. E poi mi da l'idea di essere anche alquanto pesante. Mi ci vedete in giro per il centro con quel peso gravoso al braccio? Mi scoccerebbe pure abbandonarla per strada dato il costo. No, io sogno in piccolo, che è meglio.

It's Friday and we have to relax, waiting for the weekend and two days dedicated to us and our passions. I relax letting myself be carried away by images that portray my dream. That is, in reality, the dream of many. Maybe all. One of those dreams that we would be willing to throw in the Po our Vuittons, that in comparison are nothing. That make you remain dazed looking in the window on Via Roma for half an hour, with the curious passers who watching you waiting for your heart attack. This bag has strange effects to everyone. And for me, in particular, the smaller size. No, I'm not a false modest, I swear. Simply I don't know what to do with the superplus-maxisize. In my Speedy 35 I have just my wallet, a packet of tissues and the keys. Neither the phone, which is perpetually in my hand. Then it gives me the idea that is also quite heavy. Do you see me around the center with that heavy burden to your arm? I'll be so noise to leave it on the street because of the cost. No, I dream a little, which is better.