TO ALL THE WOMEN

La giornata di oggi è dedicata alle donne. A tutte le donne che hanno fatto della loro vita un'opera di bene. A tutte coloro che si sono dedicate agli altri per dedizione o per bontà. A tutte coloro che hanno sofferto per la loro condizione. A tutte coloro che hanno subito violenze, oppressioni e vessazioni. A quelle che sono state discriminate e additate per il colore della loro pelle. A tutte coloro che hanno protetto i loro ideali, andando incontro a conseguenze terribili. A tutte quelle donne che desiderano solo una vita tranquilla ed una famiglia da amare. A quelle che purtroppo una famiglia non l'avranno mai. A quelle che stanno al gelo, in inverno, su quei marciapiedi freddi, sole e spesso impaurite. A coloro che sono state maltrattate o, peggio, uccise, solo per la loro voglia di cambiamento ed il loro bisogno di emanciparsi. A tutte quelle splendide donne, nonne, madri, figlie o sorelle, che ogni giorno, con il sorriso, si fanno in quattro per rendere migliore la propria vita e quella dei loro cari. Perchè essere donna è uno dei compiti più difficili, ma splendidi, del mondo.
Perciò auguri a tutte voi.

This day is dedicated to women. To all the women who have made ​​their life a good deed. To all those who have dedicated themselves to others for devotion or goodness. To all those who have suffered for their condition. To all those who have suffered violence, oppression and harassment. To those who have been discriminated against and singled out by the color of their skin. To all those who have protected their ideals, to reach out to terrible consequences. To all those women who just want a quiet life and a family to love. To those who unfortunately did not have a family ever. To those who are freezing in winter sidewalks on those cold, alone and often frightened. To those who have been abused, or worse, killed, simply because of their desire for change and their need for emancipation. To all those beautiful women, grandmothers, mothers, daughters or sisters, that every day, with a smile, will bend over backwards to make better their lives and those of their loved ones. Because being a woman is one of the hardest tasks, but wonderful, in the world.So best wishes to all of you.